Як японці калічать назви
Думаєте, калічити до невпізнаванності назви фільмів при перекладі – це лише наша прерогатива? Ні, це загальнолюдський феномен!
У бой, у бой!
Патріотичний хорватський оперний номер “У бой, у бой!” вже майже століття лишається найбільш виконуваним в японських хорових гуртках –>ЧОМУ?
smart.fm (iknow) закривається :(
Так, на жаль, smart.fm (раніше відомий як iknow) закривається як безкоштовний сервіс. Починаючи з 1 березня вони будуть знову називатися iknow (це вже не тий iknow, що був колись – інша прога, та сама назва) і брати 1000 ен ($10) на місяць за навчання. У зв’язку з чим у всіх вивчаючих мову (японську), постає питання […]
Японія: борг/ВВП близько 200%! o__O
Мене завжди цікавило, як Японія може жити з співвідношенням боргу до ВВП (один з фундаментальних покажчиків стану економіки) у 190%?? Для порівняння, борг/ВВП України ≈ 60% (і це при всіх багаторазових бейлаутах МВФ!), Штатів ≈ 75%, Греції (увага!) ≈ 150%(!), Зімбабве ≈ 250% (важливий приклад гіперінфляції і економічного краху). Стан речей в Греції (борг/ВВП 150%) […]
Activity
minus-one, Жевжик, мінус-один, Shugu
minus-one, ksanka
minus-one, ksanka, Maslinka, minus-one, Maslinka, Maslinka [...]
minus-one, Gwean, minus-one, Sensetivity, Sensetivity
minus-one, Sensetivity