Browse: Home / Boogiepop

Boogiepop

Бугіпоп-відлуння

By on December 19, 2006

Тепер, коли переклад Бугіпоп-Фантома завершено, прийшов час поговорити про те, а що ж в біса відбувається в цьому серіалі? Хто (що) такий(е) Бугіпоп? Ехос? Пум-Пум? Манака? Кіріма Наґі? Курода-Кішіда? (Ваш варіант)? Що таке Това? Що це за еволюціоновані діти (синтетичні люди)? Що це за стовп світла? Що сталося 5 років назад? Куди котиться цей світ? […]

Posted in , , | Tagged , | 1 Response

Проект Бугіпоп

By on November 11, 2006

[This post is dedicated to Ukrainian translation of Boogiepop Phantom.] Це пост перекладу Бугіпопа українською. Власне, гілка по Бугіпопу існує вже давно — Category->Boogiepop (плюс те саме на окремій сторінці), але саме проект з українського перекладу тільки-но розпочато. Переклад ведеться з фансабів групи Vision-Anime (двохдоріжковий двд-ріп), з японської мови з урахуванням в неясних місцях англійського […]

Posted in , , , | Tagged , , | 2 Responses

Boogiepop and Others Novel 1

By on March 13, 2006

Rightstuf has released “Boogiepop and Others” Novel 1. It consists of 264 pages at the price of $10. Read review at ANN. Essentials: The translation and production offered by Seven Seas entertainment should set a standard against which future Japanese novel translations are judged. The translation goes to great lengths to preserve the integrity of […]

Posted in , , | Tagged , | Leave a response

Boogiepop novels in English

By on November 11, 2005

Finally! ^_^ Starting in February 2006, Seven Seas Entertainment plans to release the first of the Boogiepop novels in English. Further releases for 2006 include the second and third Boogiepop novels, both volumes of the Boogiepop Doesn’t Laugh manga series drawn by character designer Kouji Ogata and the two-volume Boogiepop Dual manga illustrated by Masayuki […]

Posted in , , | Tagged , | Leave a response

Всесвіт як голограма

By on August 26, 2005

Наступна стаття містить на мою думку один з найкращих і майже-наукових вступів до голографічної концепції реальності. Можливо, Сеїчі КІРІМА міг би написати щось подібне. Наприкінці сторінки я додав свої коментарі. Існує безліч посилань і алюзій на голографічні теорії (особливо це стосується голографічної теорії мозку) в Бугіпоп-Фантом. Батько Нагі Кіріми Сеїчі найімовірніше був вбитий за свої […]

Posted in , , | Tagged | 3 Responses