キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!
Кіта-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!
Розпочався Другий сезон Мушіші (Дзоку Шьоу)! Готовий переклад першої серії, “Бенкет край лісу” :) . Про потаємне пияцтво.
Окремий архів Другого сезону:
Mushishi Zoku Shou s2.rar, 10 KB.
Повний архів всього Мушіші:
Mushishi.rar, 230 KB.
Сторінку оформлю потім.
Загалом: аніме виходить по п’ятницях, я перекладатиму в суботу. Готово має бути в суботу ввечері / неділю. Переклад ведеться з японської (зі звіркою з англ. від Crunchyroll), таймінг HorribleSubs.
Cheers.
Взагалі то я аніме не можу дивитися з перекладом, проте він добрий. Дуже вдячна за субтитри вони зроблені якісно. Буду чекати решту серії. Дякую!
дякую за дякую!
(звичайно, краще просто дивитися оригінал :) титри для тих, хто не розуміє японської :) )